Rabindranath Tagore: mais um aspecto da cultura indiana

Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore

Descobri recentemente este poeta moderno indiano que recebeu o Prêmio Nobel de literatura em 1913, sendo seu poema mais conhecido, Gitanjali, uma das principais razões para seu sucesso no início do século XX.

Seu trabalho foi traduzido extensamente para o inglês já na época e é muito fácil de ser encontrado.

Conhecer um pouco sua obra é mais uma forma de acesso a um aspecto diverso da cultura indiana. Não há como não ver as raízes da filosofia hindu em seus textos, fazendo essa leitura ainda mais interessante.

Leia o poema abaixo e saia em busca de um pouco mais sobre Tagore na rede…

Verdades

Roubo do hoje a força
Fazendo nascer o amanhã.
Da janela acompanho com olhar
As nuvens do céu.
De novo a sombra sinistra
Tolda tristemente meus sonhos.

Tua imagem me acompanha
Por todos os lugares por onde ando.
E em todos os momentos
É a tua presença que espanta
As brumas do desconhecido.

Não faço perguntas.
Tenho medo das respostas que já sei.
Liberta do invólucro físico
Devolverei a matéria ao pó de que fora feito.

Vivi meus três caminhos na terra.
Purgatório. Inferno. Céu.
Tudo de acordo com meus projetos,
Minhas atitudes,
Procurando não reincidir nos mesmos erros.

Agora – vago e espero
Entre ápodos e flagelos
O ressurgir da verdade

RABINDRANATH TAGORE


Anúncios